Latente el legado de Mercedes Sosa

El cantautor Coqui Sosa (sobrino de la artista argentina) y la cantora Chabela Rodríguez hablaron sobre el concierto ‘Gracias a la Vida’

Por Vicente Toledo Rohena
Para Fundación Nacional para la Cultura Popular

El recuerdo y la celebración de la vida de la cantante Mercedes Sosa es una fuente inagotable de alegría. Puerto Rico valora y disfruta su gran legado. A 15 años de su fallecimiento, un grupo de grandes artistas como Coqui Sosa -su sobrino, directamente de Argentina- Josy Latorre, Zoraida Santiago, Chabela Rodríguez, Miriam Pérez, el colectivo musical Tepeu, y Cayenito presentarán el concierto ‘Gracias a la vida’.

“La propuesta ‘Gracias a la vida’ es un gran frente musical-cultural para reconocer ese legado de Mercedes Sosa. En Puerto Rico existe ese espíritu de admiración por Mercedes, por lo que es el lugar idóneo donde se puede comenzar con esta gira mundial recordando su vida. Aquí, se puede sentir algo que fue fundamental en su vida, el compartir”, expresó Coqui Sosa, durante una visita en compañía de Chabela Rodríguez a la Fundación Nacional para la Cultura Popular.

En el concierto se podrá escuchar las canciones que el público conoció en voz de la artista nacida en San Miguel de Tucumán en 1935. Temas como ‘Todo cambia’, ‘Solo le pido a Dios’, ‘Canción con todos’, ‘La masa’, ‘Alfonsina y el mar’, ‘María María’, ‘Inconsciente colectivo’ y ‘Gracias a la vida’, entre otras. También, los presentes podrán disfrutar de anécdotas y proyecciones en pantalla.

“Trabajé casi 30 años con mi tía Mercedes. Para andar junto a ella, hice de cantante, acompañante, chofer, de todo por estar a su lado. Hay veces que siento que existe mucha confusión o hay una visión corta del verdadero legado de Mercedes. Uno puede decir sobre la voz maravillosa y única, pero cuando nos adentramos a esas canciones, poemas y las cosas que decía, además de cantar, daba un testimonio de lo que estaba pasando en esos tiempos. Cosas que siguen sucediendo ahora…”, destacó el cantante y compositor que escribió el libro ‘Yo no canto por cantar: El legado de Mercedes Sosa’. Un contar de sus vivencias y experiencias con la artista.

Explicó Sosa que, el legado de la cantora va más allá de su aportación como intérprete. Lo catalogó como una combinación de voz y contenido; más el sentido de humanidad que tenía.

“Siempre se mantuvo con el contacto de su pueblo. Caminaba por las calles. Se sentaba en un bar, y hablaba con la gente. En Argentina que es un país tan extenso prefería viajar en su propio vehículo y así aprovechar para contactarse con la gente. Una parada en la gasolinera de diez minutos se convertía en una parada de dos horas”, recordó entre risas.

Desde el principio de su carrera, Mercedes Sosa estaba comprometida con el canto popular como integrante del Movimiento del Nuevo Cancionero. Una corriente renovadora del folclor, que proponía dejar de lado las modas pasajeras, para poner el acento en la vida cotidiana del hombre argentino, con sus alegrías y tristezas.

“Un artista que canta y piensa es siempre una amenaza muy grande. Era una pacifista… y con todo eso sufrió el exilio. Nunca tiró una bomba ni levantó un fusil. Solo cantó canciones con fundamento. Y eso la hacía peligrosa. Estaba en la primera trinchera, pero cantando”, destacó Coqui Sosa, quien lleva 40 años cantando y posee 15 producciones discográficas.

En 1979, el hostigamiento y otras circunstancias la obligaron a exiliarse. Ese mismo año, fue detenida en la ciudad de La Plata junto con todo el público que había ido a verla cantar. Y posteriormente se instaló en París; y más tarde se mudó en Madrid. Logró regresar al escenario en Argentina en 1982, unos meses antes que la dictadura entrara en la Guerra de Malvinas.

Además de Latinoamérica, la obra musical de Mercedes Sosa recorrió por Europa, Israel, Japón, Corea, Singapur, Australia, Nueva Zelanda, China y otros lugares. Logró grandes colaboraciones con amigos y colegas como Víctor Heredia, Charly García, Fito Páez, Alberto Cortez, Joan Manuel Serrat y Milton Nascimento, por mencionar algunos.

Para conocer más sobre la trayectoria musical de Coqui Sosa abordamos sobre sus inicios y el interés desarrollado por la música, además de saber que forma parte de una familia musical.

“Soy músico, cantor, compositor… intenté otras profesiones, pero la música era la pasión. Dejé la arquitectura por la música… Para cantar había que prepararse. Fue mi tía Mercedes, quien me invitó a cantar en un festival. Y ese día me cambió la vida”, dijo con una sonrisa que lo decía todo.

“Mi principal maestra, mi tía, me contaba mucho sobre Puerto Rico. Siempre existió un punto de convergencia. Puerto Rico desde acá, y nosotros en Argentina desde allá”, dijo el cantante sobre la relación de la artista con Puerto Rico.

Chabela Rodríguez habla de Mercedes Sosa –

Para la cantora Chabela Rodríguez se partícipe de la celebración de la vida de Mercedes Sosa en el concierto ‘Gracias a la vida’ es de mucha felicidad y agrado.

“Es un gran privilegio estar en este homenaje a Mercedes Sosa, porque no solamente Mercedes es de Argentina, sino que nos acerca a nosotros los puertorriqueños que a veces nos sentimos que no somos de ningún lugar. Estar en este encuentro con una latinoamericana como Mercedes es acercarnos a esa Latinoamérica, que a veces nos la roban por lo que somos – o nos llevan – políticamente hablando”, expresó Chabela Rodríguez pausadamente.

“A mí, me encanta la música latinoamericana y de algún modo ese repertorio de Mercedes también es parte de mi repertorio. Y lo recibimos con mucho amor y afecto. Con las ganas de que sigan surgiendo cosas maravillosas como este frente cultural. Este espacio o concierto también lo veo precisamente como eso, un frente cultural en donde nos juntamos para ese espacio tan necesario que apenas comienza”.

La cantante natural de Caguas dijo que, aunque creció apegada a la música tradicional puertorriqueña buscó como adentrase a la música latinoamericana.

“Nací y crecí con la música tradicional de mi país. Vine a conocer a Mercedes en los 90’ cuando ya había trasado un legado y una trayectoria musical. La empecé a escuchar de joven. Fue cuando una persona -una maestra- me dijo que cantaba como Mercedes. Y pregunté ¿quién es Mercedes? Me dijo que incluso, cantaba canciones de Mercedes… Me señaló que la cantante argentina venía para Puerto Rico y que tenía que verla. Ahí comencé a descubrirla y me sentía con la necesidad de que tenía que hacer más de lo que ella hacía”, concluyó recordando la primera vez que vio a la cantora de Tucumán en concierto celebrado en 1991, cuando ella todavía era estudiante de escuela superior en Caguas.

Las funciones para el concierto ‘Tributo a Mercedes Sosa: Gracias a la vida’ -que coincide con el Día Internacional de la Mujer- será hoy jueves 6 de marzo a las 7:00 de la noche en el Teatro Yagüez de Mayagüez; y el sábado 8 de marzo a las 7:00 de la noche en el Teatro de la Universidad de Puerto Rico. Además, se presentará en el Hostos Center for the Arts & Culture de Nueva York.