Hostos:»Vamos a asistir a una revolución. Hamlet es una revolución.»

Hoy quiero recordar su extraordinario estudio crítico sobre el Hamlet de William Shakespeare

Pedro Zervigón

oroSdetpsn010 91 3fd5eugm2g9gh51862el 1en0u1 th8o0e1r9d9t314  · 

Hoy se cumplen 184 años del nacimiento de uno de los grandes próceres de América, Eugenio María de Hostos. Hoy quiero recordar su extraordinario estudio crítico sobre el Hamlet de William Shakespeare. Esta fue su introducción a este maravilloso ensayo:

«Vamos a asistir a una revolución. Hamlet es una revolución.

Como hay un desarrollo en la naturaleza, hay un desarrollo en el espíritu. La idea es tan evidente, que la concibe el mismo irreflexivo Laertes cuando, en vez de amparar a Ofelia con su amor de hermano la aconseja: For nature, crescent does not grow alone… etc. «Que la naturaleza, al desarrollarse, no se desarrolla solamente en músculos y en órganos; sino que, como crece el templo en que residen, crecen también las funciones de la mente y del espíritu.»

Como hay un progreso colectivo, hay un progreso individual. Y así como el uno se manifiesta por medio de luchas, de dolores, de sacrificios y de sangre; así el otro se manifiesta por medio de luchas, de dolores, de sacrificios y de lágrimas. Cada progreso es consecuencia de una revolución en una idea o en un afecto de la humanidad. Cada revolución es el conato de un progreso en los afectos [o] en las ideas de los hombres.

Una sociedad se emancipa o se subyuga, y triunfa o sucumbe el progreso social. Un individuo triunfa o sucumbe y el progreso individual se realiza o se abandona. Un alma en crisis; un espíritu en progreso, una revolución moral; una lucha interior para hacer triunfar un progreso del ser en el ser mismo; el cataclismo de un alma: ese es el espectáculo más digno que puede ofrecerse a la conciencia humana. Este es el espectáculo que Shakespeare nos ofrece en Hamlet.»