Arte que honra en las festividades
Los cabezudos de la artista Sylvia del Villard y de la neuróloga Ana Judith Román, creados por Pedro Adorno, han merecido elogios en las Fiestas de la Calle San Sebastián
Por Edgar Torres
Para Fundación Nacional para la Cultura Popular
En las tradicionales Fiestas de la Calle San Sebastián en el Viejo San Juan sobresalen este año dos nuevos cabezudos de figuras que hicieron historia en nuestro país y dejaron un legado incalculable.
El artista y gestor cultural Pedro Adorno, cofundador del colectivo teatral Agua, Sol y Sereno, ha impactado al pueblo una vez más, en esta ocasión, con los cabezudos de la inolvidable actriz, bailarina, cantante, coreógrafa y declamadora Sylvia del Villard, una de las máximas portavoces de la cultura afropuertorriqueña, y de la fenecida doctora Ana Judith Román, pionera de la neurología en Puerto Rico.
Enaltece a Sylvia del Villard-
El reconocimiento a Sylvia del Villard abre la puerta a la celebración del centenario de su natalicio en 2028. (Foto José Rodríguez para Fundación Nacional para la Cultura Popular)
“Todo comenzó con el homenaje que le queríamos hacer a Sylvia del Villard, porque en 2028 se cumplen los 100 años de su natalicio y había un esfuerzo de la revista Étnica, de la profesora Awilda Rodríguez, de la Universidad del Sagrado Corazón, donde estoy colaborando… Es una figura que vengo escuchando y estudiando hace muchos años. Ella tenía esa relación de mantenerse en espacios de artes populares. Iba a declamar poesías y hacer sus coreografías, tanto de danza africana, como de bomba; a hacer sus cantos. Tuvo un grupo de teatro en la calle San Sebastián por varios años. De hecho, acabo de visitar el espacio en la calle San Sebastián 206”, mencionó Adorno.
El también actor subrayó, “Sylvia del Villard es una figura muy importante porque asumió de frente el tema de confrontar el racismo y ver la herencia africana como la columna vertebral de nuestra caribeñidad. No como un tercer elemento, no como algo adicional a la cultura del Caribe, sino como el elemento que unifica, la sangre que une ese gran Caribe que incluye el de la costa Atlántica de Centroamérica y llega hasta Colombia y Brasil. No tan solo con su música, sus máscaras, sus bailes que son vitales, sino la idiosincrasia, la forma en que vivimos, la forma en que enterramos nuestros muertos. Ese Caribe amplio es profundamente africano, obviamente, en esa mezcla con otras raíces”.
El cabezudo dedicado a Del Villard desfiló majestuoso por la calle donde una vez estuvo el Teatro Palés, que ella dirigió en el Viejo San Juan. (Foto José Rodríguez para Fundación Nacional para la Cultura Popular)
Adorno está sumamente complacido con el cabezudo de Sylvia del Villard. “Hice un relieve circular en homenaje a ella. La acompañan dos vejigantes con unos flecos de colores. Ese cabezudo lo usa la actriz Idenisse Salamán. Fue una sugerencia del propio equipo de trabajo porque la conocemos. No solo es una gran actriz y estudiosa de la herencia. Es nieta de Ismael Rivera. ¡Viene con un bagaje! Toda su familia nos ha apoyado en las comparsas. Es una relación de muchos años”, recalcó.
Sylvia del Villard comenzó su carrera profesional en el País en 1963, cantando y declamando en el centro nocturno Ocho Puertas del Viejo San Juan. Desde ese momento se consagró a las artes, incursionando en distintos géneros. Como actriz teatral se destacó en producciones como «La cuarterona», «El casorio», «Ay, papá, pobre papá, en el closet te enganchó mamá y que pena me da», «La muerte», «La tempestad», «El reto», «Gri Gri», «Las ventanas», «Let My People Go», la zarzuela «Cecilia Valdés», «Aquelarre tambó», la versión teatral de los poemas de Victorio Llanos, y «El baquiné» de Abelardo Díaz Alfaro, entre otras. De su biografía en el portal http://www.prpop.org se desprende que Sylvia del Villard trabajó en la pantalla grande en las producciones «The Time We Lost» y «The Americans Came Playing the Violin». Actuó en «Los traidores de San Ángel”, del argentino Leopoldo Torres Nilson. Ésta fue filmada en Puerto Rico… Brilló como bailarina y coreógrafa de las obras «Valley Without Echo», «Witches of Salem», «The Boyfriend», «The Crucible» y «Kwamina» en Estados Unidos. En Puerto Rico laboró en «Afro-Boricua Ballet», «Palesiana y Aquelarre», «Palesianísima», y distintas presentaciones de baile folklórico africano y afropuertorriqueño.
En 1968 fundó la compañía Teatro Afro-Boricua El Coquí… Como declamadora, Del Villard -quien era amante de la obra poética de Luis Palés Matos- llevó su poesía desde América hasta África. En su honor abrió en la década de 1970 el Teatro Luis Palés Matos en la Calle San Sebastián del Viejo San Juan. Luego del cierre de las instalaciones, Sylvia se trasladó nuevamente a Nueva York, donde fundó la compañía Soninke, que se presentó repetidas veces en el Museo de Historia Natural de la mencionada ciudad. En 1981 fue designada primera y única directora de la oficina relacionada con la aportación africana a la cultura puertorriqueña, adscrita al Instituto de Cultura.
Ana Judith Román, pionera de la neurología en el País-
La trayectoria de la doctora Ana Judith Román es ejemplo de superación y entereza. (Foto FB/Recinto de Ciencias Médicas)
En el caso de la doctora Ana Judith Román supo de su trayectoria por el documental sobre mujeres puertorriqueñas históricas que hizo Taller Salud. “Me impactó su labor. Una mujer -negra- mudándose a Francia a estudiar medicina”, sostuvo.
Al taller de Pedro Adorno llegaron los nietos y una de las hermanas -de 90 años- de la doctora Ana Judith Román, que le dio unas indicaciones de cómo hacerle los cachetes y los labios al cabezudo. “Fue muy bonita, extraordinaria la experiencia”, precisó.
El Recinto de Ciencias Médicas documentó el proceso de preparación del cabezudo, bajo la dirección de Pedro Adorno.
La actriz Thais González lleva el cabezudo de la fallecida especialista.
El portal Enciclopediapr publicó la biografía de la doctora Ana Judith Román, resaltando que, a pesar de sus carencias económicas, el desconocimiento inicial del francés y la muerte de su padre al año de empezar la carrera, la doctora superó todos los obstáculos. Cursó seis años de Medicina, el primero en la Universidad de París y el resto en la Escuela de Medicina de Montpellier, al sur francés. Esta institución es reconocida como la facultad de medicina en funcionamiento más antigua del mundo. Román García obtuvo su doctorado en 1955 y fue distinguida con Diploma de Honor por haber sido el segundo mejor promedio de su clase de 150 estudiantes. (No pudo estudiar en Estados Unidos por ser negra).
Las manos del artista y escultor Pedro Adorno, del colectivo Agua, Sol y Sereno, moldean detalles del cabezudo dedicado a la Dra. Román. (Foto FB/Recinto de Ciencias Médicas)
De 1958 a 1961 realizó su residencia en Medicina Interna en la Escuela de Medicina de la UPR. Luego, de 1961 a 1964, completó otra residencia en neurología en la misma institución, bajo la dirección del Dr. Luis Sánchez Longo. Fue entonces, que obtuvo una beca de la Universidad de Harvard, convirtiéndose en la primera persona en Puerto Rico en obtener una beca sin solicitarla. Con esta beca, se estableció en Boston para trabajar en el Massachusetts General Hospital… En 1965 completó en ese hospital una subespecialidad en electroencefalografía con altas cualificaciones, que le hicieron ganar otra beca que le permitió realizar rotaciones por seis meses en centros de encefalografía avanzados en Londres, Bélgica, París, Múnich, Salzburgo y Barcelona.
De vuelta permanente a Puerto Rico, Román García ayudó a fundar el primer Laboratorio de Encefalografía del Centro Médico, que también dirigió entre 1966 y 1995… Desde 1966 se desempeñó como profesora de neurología de la Escuela de Medicina de la UPR, dedicada específicamente a las áreas de neurofisiología clínica y electroencefalografía. También fungió como neuróloga en el Hospital Universitario de Adultos del Centro Médico de Río Piedras.
De 1974 a 1990 fue directora del Departamento de Neurología del Hospital Auxilio Mutuo.
En las Fiestas de la Calle San Sebastián…-
El cabezudo de Sylvia del Villard tuvo su primera aparición el jueves 16 de enero en las Fiestas de la Calle San Sebastián. El pueblo podrá verlo nuevamente el domingo 19 de enero. Ambos días con la participación del grupo Kokoballé tocando los tambores de bomba.
Mientras tanto, el cabezudo de Ana Judith Román debutó el viernes 17 de enero, por la calle San Sebastián, encabezando la comparsa y desfile de cabezudos, de ese día de estas fiestas de pueblo. Nuevamente estuvo el sábado 18, a las 5:00 p.m.
Otros dos cabezudos que captan la atención-
Como se dedican las Fiestas de la Calle San Sebastián al rapero Vico C le fue solicitado crear su cabezudo.
Además, Adorno había hecho un homenaje reciente al fenecido cantautor Antonio Cabán Vale “El Topo”, por lo que su cabezudo está presente en el multitudinario evento.
Share
Tweet
Descubre más desde Nueva Pensamiento Crítico
Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.
