La memoria y la identidad se apoderan de la narrativa latinoamericana
Las luchas vaticanas de Santiago Roncagliolo y el impacto ambiental de las relaciones humanas de Camila Fabbri salpican los paseos por la América colonial y el sur indígena mexicano en la ‘rentrée’ literaria
“¿A qué huele un asilado?“, se pregunta la protagonista de Tú también eres extraña (Anagrama). ”A catacumba cristiana, a bote mojado, a carpa insolada en un tierral”, se responde, seguidamente, esta niña chilena, que llega a Roma huyendo de la dictadura de Pinochet. El exilio es un viaje de ida y vuelta en la próxima novela de María José Viera-Gallo, que escarba en su propia historia para explorar la extraña añoranza de quien vive entre dos lenguas y dos mundos, pero desconoce casi por completo uno de ellos. La memoria ―íntima, política o histórica― se abre paso este otoño en gran parte de las propuestas literarias de Latinoamérica, que se aleja de la violencia del narcotráfico presente en otras temporadas para indagar hacia dentro y hacia atrás en una búsqueda que no termina nunca. En la rentrée hay varios paseos por la América colonial y por los recuerdos familiares, pero se abre también espacio para otras apuestas que viran hacia el thriller, como las luchas vaticanas que retrata el peruano Santiago Roncagliolo en El pastor y los lobos (Seix Barral), el pistoletazo de salida esta misma semana, ambientado en una Iglesia al borde de la fractura, en abril de 2025.
La ‘rentrée’ cultural de 2026
Seleccione categoría Narrativa española Narrativa latinoamericana Narrativa traducida No ficción literaria Ensayo e historia Poesía Cómic Arte Música pop y rock Música clásica Cine Series Pódcasts Videojuegos Teatro
En un vastísimo continente que sigue recorriendo sus heridas fundacionales y preguntándose cómo hacerlas encajar, aterriza Otras historias del Archivo de Indias (Anagrama). Los diez textos que las componen convocan a algunos de los grandes talentos en ficción y no ficción de América y de España para indagar en aquellos documentos que dieron lugar al Archivo en 1785 y que fue generado principalmente por los organismos de la Corona española. El argentino Martín Caparrós, la mexicana Yásnaya E. Aguilar, la colombiana Cristina Bendek o la boliviana Liliana Colanzi, entre otras plumas, “entrelazan las voces lejanas del pasado con las inquietudes del presente”, dice la editorial, y continúan con una conversación que resuena a ambos lados del Atlántico y que está más viva que nunca.
La Historia en mayúsculas también cobra vida en los relatos de Eliana Alves y Sergio Gutiérrez Negrón, que viajan con la editorial mexicana Elefanta desde Brasil y Puerto Rico, respectivamente. Es 1732 en Nada digo de ti, que en ti no vea, de la brasileña: un emisario del Santo Oficio llega a un Río de Janeiro imperial, en plena fiebre del oro y con una dinámica social que es una espiral entre la riqueza y la explotación. Una novela, señala la editorial, “de traiciones, callejera, de romances y de resistencia”. Un siglo más tarde discurre El hombre de Haití, del puertorriqueño, que se sitúa en el Caribe de 1810, cuando el país ―el primero en América― acaba de conquistar su independencia del sistema colonial francés. Este libro, sintetiza el sello, “es el sonido de la fractura tropical”.
A la tarea de cavar en los recuerdos, desde un ángulo más íntimo, se emplea también a fondo el mexicano Franco Félix, que vuelve a sumergirse en los entresijos del duelo en su novela El enunciado y la constelación (Sexto Piso). Si en Lengua dormida (2023) se enfrentó al pasado oculto de su madre fallecida, es turno ahora de diseccionar la pérdida del padre en una “odisea verbal”, detallan en la editorial, que se mueve “entre la elegía y la comedia, el monólogo torrencial y la confesión íntima”. Cargado de memoria llega, así mismo, el autor Mito Reyes, de la región mixe oaxaqueña, en cuya novela Kopk poj: el aliento de la montaña (Grijalbo) cobran especial importancia lo espiritual y lo comunitario. En este libro, construido a caballo entre el español y el ayöök, la música funciona como hilo conductor entre dos planos narrativos que se entrelazan y que dialogan sobre el cuerpo, la salud, la genealogía familiar y la pérdida de una lengua desplazada en las nuevas generaciones.
Es amplia la apuesta del sur indígena mexicano, a la que se suman Mikel Ruiz ―La ira de los murciélagos (Literatura Random House)― y Jaime Sakäsmä ―Terrores cotidianos (Grijalbo)―, este último con un conjunto de diez relatos bilingües, en español y en zoque. “Un caleidoscopio narrativo sobre las tensiones que atraviesa una comunidad machista y tradicional”, apunta la casa que lo edita, que ensalza su prosa sugerente y la manera en la que da forma a “los terrores que habitan en la intimidad”.
Junto a todos estos relatos, hay también quien se pregunta cómo han sido construidos. Ese interrogante sobrevuela una de las apuestas más fuertes de la editorial Almadía para esta temporada, que llegará en noviembre a España y el año siguiente, a México. Se trata de Historias sin héroes, una conversación entre la argentina Gabriela Cabezón Cámara ―premio Sor Juana Inés de la Cruz― y las mexicanas Aura García-Junco y Yásnaya E. Aguilar, que dobletea este otoño, sobre esta figura que ha vertebrado las narraciones desde la antigüedad. “De David Bowie y Ben-Hur a las Madres de Plaza de Mayo y las historias ayuujk, las autoras desplazan la mirada del individuo excepcional hacia otras formas de contar: relatos hechos de muchas manos, de reciprocidad y memoria”, describen las editoras.
En un registro muy diferente, además de la batalla papal de Roncagliolo, el lector podrá encontrar los próximos meses El año de la serpiente (Anagrama), una mirada ambiental sobre las relaciones humanas de la argentina Camila Fabbri; Los amores de Sofía (Planeta), la tercera parte de la saga de Guadalupe Loaeza iniciada con Las yeguas finas; Ley de la ventaja (Dharma Books), de Mariano del Cueto, que es y no es una novela de fútbol; o la novela gráfica Disuria, de Daniel Toca, ganadora del II Premio Hispanoamericano de Narrativa Las Yubartas y rescatada por Ediciones Antílope para el público mexicano. Finalmente, para quien quiera adentrarse de nuevo en los clásicos con ojos renovados, estará Cinco miradas sobre Borges (Gris Tormenta), seleccionadas y presentadas por el argentino Alberto Manguel, con textos de Adolfo Bioy Casares, Carlos Fuentes, Silvina Ocampo, Marguerite Yourcenar y Muhammad Zafzaf.
Tú también eres extraña
María José Viera-Gallo
Anagrama, 2026
256 páginas. 19,90 euros
El pastor y los lobos
Santiago Roncagliolo
Seix Barral, 2026
336 páginas. 21,90 euros
Otras historias del Archivo de Indias
Varios autores
Anagrama, 2026
160 páginas. 19,90 euros
El enunciado y la constelación
Franco Félix
Sexto Piso, 2026
200 páginas
El año de la serpiente
Camila Fabbri
Anagrama, 2026
224 páginas. 18,90 euros
Sobre la firma
Elena San JoséVer biografía
Babelia El País en TwitterComentarios0Ir a los comentariosNormas ›
Archivado En
Descubre más desde Nueva Pensamiento Crítico
Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.
