Dramaturga puertorriqueña estrena en California obra sobre el agua, colonialismo y supervivencia
La Lengua Theater presentará el estreno mundial de El silencio árido del agua, escrita por la artista puertorriqueña Viviana Calderón, del 5 al 16 de agosto de 2026 en Brava Studio, San Francisco, California.

Periódico El Adoquín
Dirigida por Virginia Blanco, la producción abrirá la temporada 2026 de la compañía y se presentará en español con supertítulos en inglés. Además, será el debut de Calderón en California y acercará a nuevas audiencias una historia situada en la zona rural de Puerto Rico.
La obra cuenta la historia de una familia que enfrenta una fuerte sequía, empeorada por una ola de calor. La llegada de nuevos vecinos y su extraño consumo de agua despiertan sospechas y provocan una investigación que cambia la vida de los protagonistas.
La obra mezcla realismo, realismo mágico y surrealismo para tratar temas como la crisis climática, desigualdad en el acceso a los recursos naturales, colonialismo y el impacto de las nuevas tecnologías.
“Quise escribir sobre una familia de la ruralía puertorriqueña que vive la escasez porque conozco lo que es vivir así. No me interesa romantizar la pobreza, sino hablar de la dignidad y reflexionar sobre las diferencias entre quienes padecen la falta de recursos básicos y quienes tienen el privilegio de no pensar nunca en ello”, expresó Calderón.
Calderón explicó que estas desigualdades también muestran dinámicas de poder relacionadas con el colonialismo. Además, resaltó la oportunidad de presentar la obra ante la comunidad latina de San Francisco.
“El hecho de que esta obra se presente en San Francisco abre la posibilidad de que Puerto Rico entre en diálogo con la perspectiva de la comunidad latina del área. Es una forma de ampliar la conversación y de recordar que las historias de la Isla tienen mucho que aportar al debate global, en especial cuando son contadas desde un lente humano y universal”, añadió.
Barranquitas celebra este fin de semana la 65.ª Feria Nacional de Artesanías
Antes de esta obra, Calderón había trabajado en dramaturgia de formatos cortos, tanto de manera independiente como en colectivos como Teatro Breve.

El elenco incluye a Keila Michelle, Carlos Barón, Valerie Fachman, Antonella Scogna, Liris Robles y Nic Sommerfeld. El equipo creativo, formado por Kairiana Núñez, Brayito Lebrón y Michael Vélez, propone una puesta en escena que mezcla poesía, movimiento, sonido, diseño visual y proyecciones.
La obra fue desarrollada como parte de la residencia dramatúrgica y el festival Historias de Descolonización, una iniciativa de La Lengua Theater, dirigida a impulsar nuevas dramaturgias sobre el legado de la colonización en las Américas.
“La obra fue desarrollada originalmente como parte de la residencia dramatúrgica y festival Historias de Descolonización, de La Lengua Theater, una plataforma dedicada a impulsar nuevas dramaturgias que examinan el legado vigente de la colonización en las Américas”, explicó Blanco, fundadora de la compañía.
Desde 2020, La Lengua Theater es residente de BRAVA! For Women in the Arts y se dedica a producir nuevas obras, promover voces latinoamericanas y crear oportunidades para artistas multilingües.
Para más información sobre funciones, boletos y la programación de la temporada, visite el portal de La Lengua Theater.
Relacionados
Andrea López Álvarez, nieta de Gladys Rodríguez, lleva el legado teatral de su familia a Nueva York
30/10/2025
En «Diáspora»
Estrena «Out of Stock: Sin Inventario», una mirada poética y crítica a la escasez en Puerto Rico
15/03/2026
En «Teatro»
Estrena “La erre” de Sylvia Bofill en el Teatro Tapia
14/08/2025
En «Teatro»

Periódico El Adoquín
La redacción del Periódico El Adoquín está compuesta por un grupo de escritores y editores independientes que trabajan para publicar información de interés cultural puertorriqueño los siete días de la semana.
Descubre más desde Nueva Pensamiento Crítico
Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.



































